Feb
20th
Sun
20th
ハイコンテクスト文化 聞き手の能力を期待するあまり下記のような傾向があります。
直接的表現より単純表現や凝った描写を好む 曖昧な表現を好む 多く話さない 論理的飛躍が許される 質疑応答の直接性を重要視しない ローコンテクスト文化 話し手の責任が重いため下記のような傾向があります。
直接的で解りやすい表現を好む 言語に対し高い価値と積極的な姿勢を示す 単純でシンプルな理論を好む 明示的な表現を好む 寡黙であることを評価しない 論理的飛躍を好まない 質疑応答では直接的に答える
— ハイコンテクストとローコンテクストの違い (via Instapaper)